روزنامه کثیرالانتشار سراسری صبح ایران
به دو زبان ترکی و فارسی

۱۳۹۷/۰۸/۲۸
روزنامه ساقی آذربایجان
آمار بازدید
  • کاربران حاضر: 0
  • بازدید امروز: 292
  • بازدید دیروز: 1,499
  • کل بازدید ها: 875,573
ای مرغ خوش آواز!

ای غنچه دهن، سیم بدن، دلبر طناز – ای ســـــــــــــــــــرو سر افراز!
اؤلدوم داها، قوربانین اولوم، رحــــــم ائله بیر آز – بسدیر بو قده ر ناز.
یاندیم، کوله دوندیم، یاناســـــــان سن ده منیم تک، – ای دختر ترسا،
اول ناکس ایله اولما داها همــــــــــــــدم و همراز، – والله بئله اولماز.
آدم کیمی چـــــــــــــــوخداندی اولوب ورد زبانیم، – یا ربی ظلمنا!
اما کی نه حاصیل او جفا پیشه اینانماز، – بیر دم منه باخـــــــــــــماز.
سن بؤیله بیلیردین کی اؤزون عاشیق اولوبسان، – کول باشینا اولسون!
دور پوفله اوجــــاغی، بو اودون یاشدیر، آلیشماز، – اوز باشینا یانماز.
مین داغی اگر بیر نفســـــــــــه جانیما قویسا، – بیر اوف دئمه رم من،
اما اونو گــــــــــــــــؤر بیرجه منی یانینا قویماز، – بیر بوسه یه قییماز.
قالدی داها چون محشره بو حســــــــــــــرت دیدار، – ای یار وفادار!
باری هر ایکی ایلده سوروش حالیمی آز – ماز، – یا بیرجه کاغیذ یاز.
طوطی کیمی فــــــــــــریاد ائله رم خسته و رنجور، – بو کنج قفسده،
بیر پسته ایله کیمسه منی یادینا ســــــــــــــالماز، – بیر کونلومو آلماز.
ای بولبول بیچاره! فغان ائتمه دمــــــــــــــادم، – صبر ائیله دوت آرام،
دائیم کی قیش اولماز، مئی همیشه بئله قالماز، – البته گلــــــــــــر یاز.
اوز وورما، منی سئیر گولوســـــــــــــــتانه آپارما، – ای همدم جانی!
یوز فصــــــــل باهار اولسا، منیم کونلوم آچیلماز،- بو کئفدن آییلماز.
یاریم یئنه مندن کوسوبن آجیق ائدیبـــــــدیر،- اوخ! اوخ! آمان آللاه!
بیلمم نه قیلیم، چاره ندیر، بیر اوزون آچماز،- بیر کلمه دانیشـــــــماز.
کونلوم ائوینی لشکر غم ائیله دی ویران، – ســــــــــــاقی سنه قوربان!
دور وئرکی بو سیسقا بیر–ایکی جامیله دویماز، – تا دوشمه سه، قانماز.
سال غولغوله، بو گنبد افلاکه، خــــــروش ائت، – ای دف زن چابک!
مطرب! داها سن شـّـد ائله بیر نغمۀ شـــــــهناز، – ای مرغ خوش آواز.
هر نه دئیه جکسن، دئه گیلن، جانیما خوشــدور، – ای زاهید بد کیش!
دریایا داش آت، یا قایا سال، ذره جه داشماز،- هرگــیز کی بولاشماز.
باخــــــــما کی بئله عاجز و مسکیندی نباتی، – هی! هی! حذر اوندان!
نباتی

دیدگاه بگذارید

اولین نفری باشید که نظر میدهید!

باخبر شدن از
avatar

wpDiscuz
سامانه پیامکی
اشتراک روزنامه

عزیزان علاقه مند به دریافت مرتب روزنامه ساقی آذربایجان از طریق پست می توانند با دفتر روزنامه تماس حاصل نموده و یا به سامانه پیام کوتاه روزنامه پیامک بفرستند.

اشتراک یکساله: 340 هزار تومان

اشتراک شش ماهه: 170 هزار تومان

ضمنا هزینه بسته بندی و ارسال از طریق پست بر عهده روزنامه می باشد.

درخواست اشتراک آنلاین

اشتراک پیامک

برای عضویت در خبرنامه پیامکی، اطلاعات خود را وارد کنید

اشتراک ایمیلی

نظرسنجی

وب سایت را چگونه ارزیابی می کنید؟

نمایش نتایج

Loading ... Loading ...
آذربایجانین گوزه للیک لری
پیگیری وعده مسئولان
  • از مسئولین محترم استان که وعده های آنان در این ستون پیگیری گردیده خواهشمند است توضیحات خود را در خصوص علل عدم تحقق وعده های داده شده جهت اطلاع شهروندان محترم و تنویر افکار عمومی به دفتر روزنامه ساقی ارسال فرمایند.

تصویر روز