روزنامه کثیرالانتشار سراسری صبح ایران
به دو زبان ترکی و فارسی

۱۳۹۹/۱۰/۲۷
روزنامه ساقی آذربایجان
تبلیغات
آمار بازدید
  • 0
  • 681
  • 771
  • 1,434,317
بدن

بدن(body):
دیلیمیزده بوگون یایقین‎دیر. فارسجاسی “تن” اولور. یونانجادا soma و لاتینجه‌دهcorpus قارشیلیق‌لاری فلسفه دیلینده بیلینمک‌ده‌دیر. تورکجه‎ده گؤوده(gövde) واردیر. اصلینده گؤوده “قول‌لاری، آیاق‎لاری و باشی نظرده آلماقسیزین بدن” معناسیندایمیش. آنجاق بوگون بیر چوخ لهجه و متین‌لریمیزده “بدن” معناسی داشیدیغی گؤرولمک‎ده‌دیر. حتا فارسجایا بئله گئچیب‌دیر(اؤرنک اوچون باخ: فرهنگ سخن، گوده ماده‎سینه). بلکه دیلیمیزده‌کی گوده(güde) “قیسا”دا بو کلمه‌نین بیر ده‎ییشگه‎سی‎دیر و فارسجا کوتاه ایله ایلگی‎سی یوخدور. گؤوده اسکی تورکجه‌ده کؤودؤنگ(kövdöŋ) اولاراق گئچیر و کؤوتَنگ(kövtäŋ) یان‎بیچیمی ده‌ وار. بیلمیرم گودول(güdül) “قولپو سینیق قاب/چؤلمک” کلمه‎سی بو اسکی بیچیم‌دن گله‌بیلر می؟kövdöŋ>*gövdün>*güdün>güdül . مارسل اردال’ین یازدیغی کیمی کؤوره(kövre) “جسد، بدن” ایله کؤودؤنگ’ون ایلگی‎سی آچیق گؤرونمور. بوگون تورکمنجه‎ده گؤوره(gövre) هله‌ده یاشاماق‌دادیر. نه ایسه منجه بوگون یازی دیلینده یاشایان گؤوده، فلسفه دیلیمیزده، بدن ایله یان-یانا ایشلک اولابیلر. تورکجه‌ده بو معنادا باشقا سؤزجوک‌لر ده واردیر؛ اسکی تورکجه‌ده یایقین اولان اَتؤز(etöz)>اَتیز و بنزرلری(اَت+اؤز) اولاراق آچیقلانیر. یین(yin) ایسه کلاوزون’ـا گؤره اوچ آیری معناسی واریمیش:”دری، بدن عوضوولری/اورقانلاری، بدن”. گؤزوم‎دن قاچان سؤزجوک‌لر ده اولابیلر. تورک دیللرینده وار اولان سؤزجوک‎لرین هامی‌سینا دَیینمک[اشارت ائتمک]گره‌کلی و فایدالی ده‌ییل‌دیر.
م.اردم

دیدگاه بگذارید

avatar
  Subscribe  
باخبر شدن از
سامانه پیامکی
اشتراک روزنامه

عزیزان علاقه مند به دریافت مرتب روزنامه ساقی آذربایجان از طریق پست می توانند با دفتر روزنامه تماس حاصل نموده و یا به سامانه پیام کوتاه روزنامه پیامک بفرستند.

اشتراک یکساله: 340 هزار تومان

اشتراک شش ماهه: 170 هزار تومان

ضمنا هزینه بسته بندی و ارسال از طریق پست بر عهده روزنامه می باشد.

درخواست اشتراک آنلاین

اشتراک پیامک

برای عضویت در خبرنامه پیامکی، اطلاعات خود را وارد کنید

اشتراک ایمیلی

نظرسنجی

وب سایت را چگونه ارزیابی می کنید؟

نمایش نتایج

Loading ... Loading ...
آذربایجانین گوزه للیک لری
پیگیری وعده مسئولان
  • از مسئولین محترم استان که وعده های آنان در این ستون پیگیری گردیده خواهشمند است توضیحات خود را در خصوص علل عدم تحقق وعده های داده شده جهت اطلاع شهروندان محترم و تنویر افکار عمومی به دفتر روزنامه ساقی ارسال فرمایند.

تصویر روز