روزنامه کثیرالانتشار سراسری صبح ایران
به دو زبان ترکی و فارسی

۱۳۹۷/۰۹/۲۸
روزنامه ساقی آذربایجان
توتون

”یارپاقلاریندان سیقار، تنبکی حاضیرلانان بیتگی”.
کؤکینی اؤنجه‌کی یازیلاردا آچیقلامیشام؛ توتمک فعلینه –Xn اکی گتیریله‌رک قورولان کلمه بوگون ده آذربایجان دا، بیر چوخ بؤلگه ده، توستو قارشیلیغی اولاراق یایقین دیر.
آنجاق توتون بیتگی‌سی آمریکادان گلمه دیر. دئمک، بو آد سونرادان یئنی آنلام قازانمیش اولمالی‌دیر. بعضی آراشدیرماجی لار، توتون کلمه‌سی‌نین عثمانلیجادا، اورتا دؤنم فرانسیزجاداکی Petun دن گلدییی‌نی دوشونور‌لر. پئتون، آمریکانین یئرلی دیللریندن، پورتاغالجا یولویلا، فرانسیزجایا گئچیبدیر.
اما منجه بوردا ساده‌جه بیر بنزرلیک وار آرادا؛ یعنی توتون سؤزجویو، سس و آنلام باخیمی‌ندا، پئتونـ’ا بنزدییی اوچون، بو یئنی آنلامی قازانیبدیر. توتون تورکجه دن، فارسجا و کوردجه کیمی دیللر یانیندا، عربجه‌یه(تُتُن)ده گئچیبدیر. بیلدیییمه گؤره گئچمیش ده، آذربایجان دا توتون اکیلیرمیش. رحمتلیک بؤیوک بابامین توتون ده اکدییینی، ایللر اؤنجه ائشیتمیشدیم. بو گون سانیرام، ایران دا، یالنیز گیلان بؤلگه لرینده، توتون اکیلیر.
م. اردم

دیدگاه بگذارید

avatar
  Subscribe  
باخبر شدن از
سامانه پیامکی
اشتراک روزنامه

عزیزان علاقه مند به دریافت مرتب روزنامه ساقی آذربایجان از طریق پست می توانند با دفتر روزنامه تماس حاصل نموده و یا به سامانه پیام کوتاه روزنامه پیامک بفرستند.

اشتراک یکساله: 340 هزار تومان

اشتراک شش ماهه: 170 هزار تومان

ضمنا هزینه بسته بندی و ارسال از طریق پست بر عهده روزنامه می باشد.

درخواست اشتراک آنلاین

اشتراک پیامک

برای عضویت در خبرنامه پیامکی، اطلاعات خود را وارد کنید

اشتراک ایمیلی

نظرسنجی

وب سایت را چگونه ارزیابی می کنید؟

نمایش نتایج

Loading ... Loading ...
آذربایجانین گوزه للیک لری
پیگیری وعده مسئولان
  • از مسئولین محترم استان که وعده های آنان در این ستون پیگیری گردیده خواهشمند است توضیحات خود را در خصوص علل عدم تحقق وعده های داده شده جهت اطلاع شهروندان محترم و تنویر افکار عمومی به دفتر روزنامه ساقی ارسال فرمایند.

تصویر روز