روزنامه کثیرالانتشار سراسری صبح ایران
به دو زبان ترکی و فارسی

۱۳۹۹/۰۷/۰۵
روزنامه ساقی آذربایجان
تبلیغات
آمار بازدید
  • 0
  • 455
  • 761
  • 1,333,156
قاشقا

قاشقایی ائلیندن اولان, “عبدالحسین مهیاری” (ششبلوکی قشقایی) جنابلاری, نین حاضیرلادیغی “قاشقا” کیتابی, سؤزلوک کیتابلارینین سیراسیندا یئر آلاراق, ایشیق اوزو گؤردو.
بو سؤزلوک ده, قاشقایی کلمه لر ایله بیرگه فارسجا آنلاملاری دا گتیریلیب. اوخوجو تورکجه سؤزجوکلرینی راحاتجا اوخوسون دئیه, کلمه لر, لاتین الیفاسیندا دا یازیلیب دیر. فقط “Ə” سسی “ä” سسی ایله گؤسته‌ریلیب‌دیر.
کیتاب دا گلن قونولار عیبارتدیر: “قاشقایی تورکجه‌سینین الیفباسی‌‌, دیل‌بیلگیسی [دستور زبان], فونئتیک [آوا شناسی], ضمیرلر, چئشیدلی چاغلاردا چوخ ایشله‌نن مصدرلر, سؤزلوک, شعرلر ایله آتالار سؤزو”.
قاشقا, ساده‌جه تورک دیلینین زنگینلیگینین بیر بوجاغی اولاراق, چالیشیب قاشقایی ائلینه عایید اولان کولتورو دیری ساخلاییب, ایندی‌کی نسیللرینه چاتدیرسین.
۲۹۷ صحیفه‌لی “قاشقا” سؤزلوک کیتابی, گؤزل بیر جیلید ایله ده بزه‌نیب دیر. کیتابین اوز قابیغیندا قاشقایی ائلینین کولتوروندن آیریلماز اولان آت سیمگه‌سینین شکیلی قویولوب. قابیغین اوبیری اوزنده ایسه قاشقایی قادینلاری خالچا توخوماغا مشغولدورلار.
کیتابین گتیریلن لهجه, گچساران قاشقایی لرینین لهجه‌سی اوزره‌دیر. حؤرمتلی یازار بوقونو دا کیتابدا بئله یازیب دیر:
“گچساران شهرینده مختلف قاشقایی طایفالاری واردیر. دئمک اولار بو شهر قاشقایی ائلینین مرکزی شهری ساییلیر. بونا گؤره طایفالارین هامیسی زامان اوزره, بیر-بیری ایله ائولیلک قوروب اؤزل بیر دیل ایله کولتور یارادیبلار. بو اوزدن گچساران دا دانیشیلان قاشقایی تورکجه‌سی‌نی کیتابا سئچمیشم”.
کیتابین یازاری
اوشاقلیغیندا تورک دیلینین قالارگی حیکایه‌لری ایله بویا-باشا چاتان “عبدالحسین مهیاری” (ششبلوکی قشقایی) بی, ۱۳۳۷ده امیدیه شهرینده دونیایا گؤز آچیبدیر. سونرا ابتدایی ایله اورتا تحصیلاتینی گچساران بیتیریب دیر. ششبلوکی ایله فارسیمدان طایفاسیندان اولان یازار, سونرالار خوزستان, کهگیلویه, فارس, اصفهان ایله البرز ایالت لرینده ده کؤچوب یاشاماغی تجروبه ائدیبدیر. سونوندا کرج ده ساکین اولاراق اوردا امکلی اولوب دور. قشقایی جنابلاری, ایران دا تحصیل آلسادا, آلمانا گئدیب بعضی تخصصی اؤیرنمه لری ده اؤیرنیب دیر. دیرلی یازار بو کیتابدان اؤنجه سگگیز جیلید, ماشین دزگاهلاری اوچون مختلف کیتابلاری یازیبدیر.
حاضیرلایان: حسین واحدی

دیدگاه بگذارید

avatar
  Subscribe  
باخبر شدن از
سامانه پیامکی
اشتراک روزنامه

عزیزان علاقه مند به دریافت مرتب روزنامه ساقی آذربایجان از طریق پست می توانند با دفتر روزنامه تماس حاصل نموده و یا به سامانه پیام کوتاه روزنامه پیامک بفرستند.

اشتراک یکساله: 340 هزار تومان

اشتراک شش ماهه: 170 هزار تومان

ضمنا هزینه بسته بندی و ارسال از طریق پست بر عهده روزنامه می باشد.

درخواست اشتراک آنلاین

اشتراک پیامک

برای عضویت در خبرنامه پیامکی، اطلاعات خود را وارد کنید

اشتراک ایمیلی

نظرسنجی

وب سایت را چگونه ارزیابی می کنید؟

نمایش نتایج

Loading ... Loading ...
آذربایجانین گوزه للیک لری
پیگیری وعده مسئولان
  • از مسئولین محترم استان که وعده های آنان در این ستون پیگیری گردیده خواهشمند است توضیحات خود را در خصوص علل عدم تحقق وعده های داده شده جهت اطلاع شهروندان محترم و تنویر افکار عمومی به دفتر روزنامه ساقی ارسال فرمایند.

تصویر روز