روزنامه کثیرالانتشار سراسری صبح ایران
به دو زبان ترکی و فارسی

۱۳۹۶/۰۹/۰۳
روزنامه ساقی آذربایجان
آمار بازدید
  • کاربران حاضر: 0
  • بازدید امروز: 338
  • بازدید دیروز: 1,903
  • کل بازدید ها: 467,165
قرآنین آذری تجویدی

سوره ی کهفین ایکینجــی آیـــــــــــــــــــــــــه سی
«عِوَجــــــا قَیِّما»نیـــن وار سکـتــــه ســـــــــــــــی
«مَرقدِنا هَـــــذا» دا «یاسیـن»ده دیـــــــــــــــــــــــر
یازدیقـیـــــــــــم «بل ران» مطفّفیـن ده دیــــــــــــــر
«صاد»ین اوستده هاردا اولسا خیـــردا «سین»
سینه دؤنـده ر اوندا ســــــــــن صــادین سه سین
صــادین آلتیندا اولانــــــــــــــــــدا خیردا «سین»
سن تلاوت ائیلـــــــــــــــــه صادین اؤز سه سین
«نبره» ساکن همزه نین دیـــــــــــــــــــــــر حالتـی
بیر آغیـــــــر حال ، شرحـــــــــــه یوخدور حاجتـی
«لیـن» یعنــی ســـؤزلــــــــــریــــــــــــن نـرمیّـتی
وقف اوُلان یئرلـــــــــــــــــــرده وار مـدّ حالتـی
اوندا کـــــــی «واو»یله «یاء» ساکن دیلــــــــــــر
فتحه دن دالدا اولاندا «لیــن» دیلــــــــــــــــــــــــر
بیر علامـــت «لَا تأَ مَنّــا» ده دیــــــــــــــــــــــــــر
شکلی لـــــوزی دیــــــــــــــر ایکـی معـنا ده دیــــر
اوستــه اولسا «رَوم» یــــــــــــــــــا«اِشـمام» اوُلار
آلتدا بو شکــله «إمالــه» نــــــــــــــــــــــــام اوُلار
روم و اشـمام غنچـه ائیلـــــــــــــــر لب لـــــــــری
دؤنــدَه رَه ر «یــــــــــاء» اِمالــه «ءا» لــــــری
اوندا کی مـدّی « الف» لـــــــــر « یــــاء» اولار
بو امالــه اوُ زامـــــــــــــــــــــــان معنـــی اوُلار
یعنی مئیل ایلـــه ر الف یــــــــــــــــــــاء اولماقـا
فرقــــــــــــــی یوخ صغری و کبری اوُلــماقــــــا
بیـــــــــــــر مثل بیلدیــن کـــــــــی «لَا تأَ مَنّــا»دی
بیــــــــــــــــــل ایکینجی کلمـــــه ده «مجریـها»دی
واردی قـــــــــرآنین « یوز اون دؤرد» سـوره سـی
خوش اوُخــو قــــرآن سئوه ر چون خوش سه سی
قــــــرآنی اؤرگه ش اوُلــــوب تکمیـل اوُخــــــــو
آمّـــــــا اوّل سعـی ائلــه « ترتیـــــل» اوخــــــــو
یاده ســــــــــال بـــــــــو ربّـی الاعلــــــی سؤزین
« رتّلِ القـــــــــــــــــرآن ترتیـــــــــــــــلا » سؤزین
وار قــــــــــــــــرائت علمینــه دؤرد مرتبـــــــــه
ایستـــــه ســـــــن اؤرگشمه گیــن گئت مکتـبـــــــه
«تحقیق» اجــــــرا یئدّی دستگاه اوسته دیــــــر
آمّا «ترتیـل» دن بـیر آز آهستـــــه دیــــــــــــــــــر
«تدویـــــر » اُوچمینجی سورا «تحدیر»دیـــــــــــر
سسلری خوش گؤرسه دن «تحریر»دیــــــــــــــر
چون شفـا دیـــــــر قـــــــــــــــرآن ائیله ر دفعِ غم
هانســـــــــــــــی لحـــن اوُلسا «صبا،نهوند،عجم»
واردیــــــر هـــــر لحنه «فرود»یله «فـــــــــــراز»
گـــــــر«بیات اولسون، سِئگاه اولسون ، حجــــاز »
هــر بیرین تک تک و یا پیوست اوخـــــــــــــــو
وار گؤزه ل آهنگی اؤرگه ش «رست» اوخــــــو

دیدگاه بگذارید

اولین نفری باشید که نظر میدهید!

باخبر شدن از
avatar

wpDiscuz
همگام با تبریز 2018
اشتراک پیامک

برای عضویت در خبرنامه پیامکی، اطلاعات خود را وارد کنید

اشتراک ایمیلی

اشتراک روزنامه

عزیزان علاقه مند به دریافت مرتب روزنامه ساقی آذربایجان از طریق پست می توانند با دفتر روزنامه تماس حاصل نموده و یا به سامانه پیام کوتاه روزنامه پیامک بفرستند.

اشتراک یکساله: 340 هزار تومان

اشتراک شش ماهه: 170 هزار تومان

ضمنا هزینه بسته بندی و ارسال از طریق پست بر عهده روزنامه می باشد.

درخواست اشتراک آنلاین

نظرسنجی

وب سایت را چگونه ارزیابی می کنید؟

نمایش نتایج

Loading ... Loading ...
سامانه پیامکی
آذربایجانین گوزه للیک لری
پیگیری وعده مسئولان
تصویر روز