روزنامه کثیرالانتشار سراسری صبح ایران
به دو زبان ترکی و فارسی

۱۳۹۷/۰۹/۱۹
روزنامه ساقی آذربایجان
کپنک

چیچــــــــــکلرین‌ رنگیــــن‌ یالار کپنک‌،
هر چیچکدن‌ بیر رنگ‌ آلار کپنــــــــــک‌.
***
گؤزه‌ل‌ اولار، گویچــــــــک‌ اولار کپنک‌،
اؤزوده‌ بیر چیچــــــــک‌ اولار کپنــــــک‌.
***
قانادینـــــــــــــدا گیرده‌، گیرده‌ خالی‌وار ،
قاراسی‌ وار، ســــــــــــاریسی‌وار، آلی‌وار.
***
او هر یئردن‌ باغـــــچا- باغی‌ چوخ سئوه‌ر ،
اوشــــــاقلارلا اوینامـــــاغی‌ چوخ‌ سئوه‌ر.
***
اوچار، اوچار دوز چــــــــاتاندا یول‌ اوسته‌
گلیب‌ قونار چیچــــــــکلی‌ بیر کول‌ اوسته‌.
***
قانادلارین‌ گـــــــــاه‌ اوجالدار، گاه‌ یایار ،
کول‌ اوستونده‌ بیر چیچــــــــگه‌ اوخشایار.
***
بیر اوشــــــاق‌دا اونو گــــــؤروب‌ سئوینر،
گئده‌ر دوتسون‌ قلبی‌ گوپ‌- گوپ‌ دؤیونر.
***
بارمـــــــاغی‌نین‌ دوز اوجوندان‌ قالخار او ،
اوشـــــــاغی‌دا یاندیرار او، یاخــــــــار او.
***
بوردان‌ اورا، اوردان‌ اورا هئی‌ اوچــــــــار،
اوشـــــاق‌ اونون‌ دالیســـــــیجا هئی‌ قاچار.
***
تؤوشـــــــــر – تؤوشر الی‌ اوزاناق‌ قالار ،
دوروب‌ اونــــــون‌ دالیســــــــیجا یالوارار:
***
گئتمه‌، گــــــــئتمه‌ آی‌ قانادلی‌ چیچه‌ییم‌ !
کوسمــــــه‌ مندن‌ منیم‌ گؤزه‌ل‌ گؤیچه‌ییم‌!
***
قورخورام‌ کی‌ اودو ایشیق‌ ســـــــــاناسان‌،
گئدیب‌ گیریب‌ اود ایچـــــــــینده‌ یاناسان‌.
***
شـــــــــاملار آغلار سنه‌ تؤکر گؤز یاشی‌،
من‌ ده‌ یاننـــــــام‌ شــــــــاملار ایله‌ یاناشی‌.
***
آیـــــاقلارین‌ ایپــــــــــــکدن‌دیر کپنک‌!
قانـــــــادلارین‌ چیچـــــــکدن‌دیر کپنک‌!
***
کاش‌ کی‌ سنی‌ بیرجه‌ دفعــــــــه‌ دوتایدیم‌ ،
گیرده‌، گیرده‌ خال‌ لارینـــــــــدان‌ اؤپیدیم‌.
***
یالواریرام‌ یولـــــــون‌ دوشســـــــــه‌ تبریزه‌
بیر آخشــــــام‌ دا یئنه‌ فــــــــوناق‌ گل‌ بیزه‌!
حبیب فرشباف‌

دیدگاه بگذارید

avatar
  Subscribe  
باخبر شدن از
سامانه پیامکی
اشتراک روزنامه

عزیزان علاقه مند به دریافت مرتب روزنامه ساقی آذربایجان از طریق پست می توانند با دفتر روزنامه تماس حاصل نموده و یا به سامانه پیام کوتاه روزنامه پیامک بفرستند.

اشتراک یکساله: 340 هزار تومان

اشتراک شش ماهه: 170 هزار تومان

ضمنا هزینه بسته بندی و ارسال از طریق پست بر عهده روزنامه می باشد.

درخواست اشتراک آنلاین

اشتراک پیامک

برای عضویت در خبرنامه پیامکی، اطلاعات خود را وارد کنید

اشتراک ایمیلی

نظرسنجی

وب سایت را چگونه ارزیابی می کنید؟

نمایش نتایج

Loading ... Loading ...
آذربایجانین گوزه للیک لری
پیگیری وعده مسئولان
  • از مسئولین محترم استان که وعده های آنان در این ستون پیگیری گردیده خواهشمند است توضیحات خود را در خصوص علل عدم تحقق وعده های داده شده جهت اطلاع شهروندان محترم و تنویر افکار عمومی به دفتر روزنامه ساقی ارسال فرمایند.

تصویر روز