روزنامه کثیرالانتشار سراسری صبح ایران
به دو زبان ترکی و فارسی

۱۳۹۷/۰۲/۳۰
روزنامه ساقی آذربایجان
آمار بازدید
  • کاربران حاضر: 0
  • بازدید امروز: 983
  • بازدید دیروز: 977
  • کل بازدید ها: 651,892
یاخشی آرخا

عاغلین آنجاق گؤده کدیر.
آدین حاجی لئیلکدیر.
یوخ او بویون فایداسی
هر ایشین وار قایداسی
حیله گلیر او سنه،
اینانیرسان دوشمنه.
اولسا مین بیر میشاری،
کسه بیلمز چیناری.
سنه گلیر او، کلک،
بوراخ، قوی کسسین گؤره ک…
لئیلک دئدی: – آی اوغول،
بونو بیلمیردیم، ساغ اول!
سالدین منی سن باشا،
ساغ اول، قارغا، چوخ یاشا!
کئچدی بیر اوچ گون، یئنه
هامان چینار دیبینه
تولکو بویوردو گلدی،
لووغا-لووغا چؤملدی،
دئدی: – آ لئیلک بابا،
کؤچ بو آغاجدان داها!
لئیلک جاواب وئرمه‌دی،
اونا باش ائندیرمه‌دی.
کسمک اوچون چیناری
تولکو آلدی میشاری.
– کؤچ، بو آغاجدان، – دئدی، –
منی بو آجلیق یئدی.
گرک کسیلسین چینار.
بونا بیر سؤزونمو وار؟
تولکو دارتدی اؤزونو؛
بیتیرمه‌میش سؤزونو،
لئیلک بوینون اوزاتدی
توکلرینی قابارتدی؛
دئدی: – رد اول، حیله‌گر!
لووغالانما بو قده‌ر.
بسدیر، بو حیله‌یله سن
سینمه داغ چکمیسن…
آنلامیشام ایشینی.
نه قیجیییب دیشینی
کج باخیرسان اوزومه؟
گئت، گؤرونمه گؤزومه!
تولکونو حئیرت آلدی،
یئرینده دؤندو قالدی.
درد، غمه بوروندو،
درین-درین دوشوندو.
سونرا دئدی: – آ، یاسسار،
سنی بیر اؤیره‌دن وار.
تورشوتدو او، اوزونو،
دولاندیردی گؤزونو،
اوره‌گی یانا-یانا،
باخدی او یان-بو یانا.
بیردن گؤردو قارغانی،
قاینادی، جوشدو قانی،
دئدی: – “ آها، بو قارغا،
اولموش لئیله‌یه دارغا،
یوخسا بیر شئی قانمازدی،
حیله نی آنلامازدی”.
سونرا یئنه شؤنگه‌دی،
قولاغینی دیکله‌دی؛
دئدی: – آ، یاسسار قارغا،
پاخیل، گؤزودار قارغا،
بو نه جورأتدیر ائتدین،
بو لئیلگی اؤیرتدین؟
نه قالمیش ایدی سنه؟
یامانلیق ائتدین منه.
اولسون ایکی گؤزون کور،
ایندی بیرجه دایان دور،
بیر گون اوزوب باشینی،
بیشیررم آشینی.
قالخدی سویو سوزولموش،
آغزی، گؤزو بوزولموش،
مئشه ایله گئدیردی،
میریلدانیب دئییردی:
“ آی پاخیل، شئیطان قارغا،
صبر ائت، بیر دایان، قارغا،
سنه قوروم بیر کلک،
عالمه اولسون اؤرنک…”
گونش اوفوقده سؤندو.
یاواش-یاواش بوروندو
چن، دومانا چؤل، چاییر.
یاماج-دره، داغ، باییر.
یوخو زامانی گلدی،
قوردلار، قوشلار چکیلدی.
بولود آلتیندان یالنیز
گؤز قیرپیردی آی، اولدوز.
یوخ سس- سمیر بیر یئرده؛
آنجاق بوش دره‌لرده
سولار چاغلار، گولومسر،
سیرا داغلار سس وئره‌ر…
بیر حیله قورسون، دئیه
تولکو گیردی مئشه‌یه.
اوزاندی آج و یورغون،
احوالی خئیلی پوزغون؛
قارنی قورولداییردی،
دوروب میریلداییردی.
یوخو گیرمز گؤزونه،
دئیینیر اؤز-اؤزونه:
عبداله شایق

دیدگاه بگذارید

اولین نفری باشید که نظر میدهید!

باخبر شدن از
avatar

wpDiscuz
سامانه پیامکی
اشتراک روزنامه

عزیزان علاقه مند به دریافت مرتب روزنامه ساقی آذربایجان از طریق پست می توانند با دفتر روزنامه تماس حاصل نموده و یا به سامانه پیام کوتاه روزنامه پیامک بفرستند.

اشتراک یکساله: 340 هزار تومان

اشتراک شش ماهه: 170 هزار تومان

ضمنا هزینه بسته بندی و ارسال از طریق پست بر عهده روزنامه می باشد.

درخواست اشتراک آنلاین

اشتراک پیامک

برای عضویت در خبرنامه پیامکی، اطلاعات خود را وارد کنید

اشتراک ایمیلی

نظرسنجی

وب سایت را چگونه ارزیابی می کنید؟

نمایش نتایج

Loading ... Loading ...
آذربایجانین گوزه للیک لری
پیگیری وعده مسئولان
  • از مسئولین محترم استان که وعده های آنان در این ستون پیگیری گردیده خواهشمند است توضیحات خود را در خصوص علل عدم تحقق وعده های داده شده جهت اطلاع شهروندان محترم و تنویر افکار عمومی به دفتر روزنامه ساقی ارسال فرمایند.

تصویر روز