ترکی

حکیم سید ابوالقاسم نباتی ، « نباتی » تخلّوصو ایله شعر یازمیش و اؤز دورانیندا «مجنون شاه» و « خان...

عـزیزیم آرا بیر گون گؤر منی آرا بیر گون نیسگیل باغریمی یارار پـوزولـسـا آرا بیرگون *** عزیزیم گؤزده یئرین اوره...

بوغدا دانالارینی توپراغیما اَکدیم من حاصیل وئرمه سی اوچون نه چوخ زحمت چکدیم من بیر دانا بوغدا اَکدیم؛ باشاق(۱) بیتدي،...

بیر سئوگی نغمه سی یارادام دئیه بو آخشام بولانیب دورولورام من اونو دوشونرکن بیلمیرم نییه باشقا بیر نغمه یه وورولورام...

اوُزونو اولو شهریارین شاگیردی سانان و اونون صادق و فعال داوامچیسی: محمدرضا ملک پور(شرفخانالی ناظیر) بیرمودده ت خسته لیک دوُورو...

چيچكلرين‌ رنگين‌ يالار كپنك هر چيچكدن‌ بير رنگ‌ آلار كپنك‌ گؤزه‌ل‌ اولار، گويچك‌ اولار كپنك‌ اؤزوده‌ بير چيچك‌ اولار كپنك‌...

باتیق قابیرقا کسیک ال اوچوق دام سؤنوک چیراق چوروک میوه اوتوک تویوق ییخیق دیوار ... آلدیغیم کیتاب دا نئجه لیک...

ساپاند (sapand):”ایکی اوزون قولو اولوب، ایچینه قویولان داشی، دوشمانا و یا هدفه ساری آتابیلن ابتدایی سلاح، فلاخن”. کلمه دانیشیق دیلی...

کارکس یا جگن، بوغدا کیمی ساده بیتگی دیر و او یئرلرده کی چوخ ایستی اولماز یاخشی بیته ر . تورپاغی...