اتنه(etene):”اوشاق ایله بیرگه، آنا قارنیندان گلن یولداش”. آیریجا مجازی و آشاغیلاییجی معنادا “یئنیجه دوغولموش، چوخ کیچیک اوشاق” اوچون ده اَتَنه و اتنچه(etençe)ده دئییلیر. اؤزللیکله قوش بالالاری، توک و قانات چیخارمامیش، بیر ات پارچاسی کیمی گؤرونورلر و دانیشیق دیلینده “ات بالا[سی]” اولاراق آدلانیرلار. تیتسهنین، کلمهنین کؤکنینی بیلمهدییی آنلاشیلیر. چونکو قارشیسیندا ؟؟؟ قویموش. آنادولودا اتنه یانیندا، اَتَن(eten) ده یایقین. بو سؤزجویون آنادولوداکی بیر معناسی دا “یئمیشلرین یئییلن بؤلومو”دور. منجه بوردان دا آنلاشیلان اتنه/اتن، ات کلمهسینه دایانیر و سونونداکی اک، اسکی تورکجهدن بری، کیچیلتمه-بنزتمه اکی اولاراق، نادیر گؤرولن ـن/ـان(-An) اولاجاقدیر. بیر- ایکی اؤرنک یئترلی اولمالی:
۹-۱٫ گؤین(göğen):””یارپاقلانمیش اکین، گؤیرتی”. گؤگ/گؤکدن گلدییی آچیق گؤرونور(آنادولو آغیزلاریندان).
۹-۲٫ گؤدَن(göden):”قالین باغیرساق، رکتوم، راست روده”
۹-۳٫ اؤزَن(özen):”خلیج، وادی”. اسکی تورکجه و آنادولو آغیزلاریندا یایقین گؤرولن اؤز “وادی، چؤل، دره” کلمهسیندن گلدییی آچیقدیر.
بیر ده اتچه(etçe) سؤزجویونو “یئنی چیخمیش جوجه” بیر یئرده گؤرموشم سانکی. اتنه بیچیمینه گلینجه منجه، اتن کلمهسینین، تورکجهمیزده گؤرولن –AnAاکینین تأثیری آلتیندا قالمیش بیچیمی اولابیلر؛ گؤزلجهنه، خیرداجانا و بنزرلرینده اولدوغو کیمی. سون درجه دَیَرلی و گؤزل بیر آتا سؤزنونده، کؤچمن قوشلارین دیلیندن “آراندا اتنهدن اولدوق، باغداد‘دا خورمادان” دئییلیر.
About Author
پست های مرتبط
ادای احترام سران قوا و مسئولان ارشد کشور به پیکر امام شهید
تصاویر دیده نشده از شهید آلهاشم
کاریکاتور روز/ کنترل تخلفات ساختمانی در تبریز به کمک پهپاد