شعر

پاییـز

پاييز گليني…، سطير-سطير دويغولاريندان، دوغولور شعريم؛ و واراق‌لارا هوپموش ايستي نفسيندن . اللرين… عطيرلي سطيرلرين معماري ، و قيفيل‌لانميش كئفيميزين آچاري. گؤزلرين… شهرين بوينو بوكولموش چيراغلاري! ياناغين… اوچ آلماليق باغچا – اوپوشدور دوداغيندا حرف‌لري دوغولسون‌ كلمه‌لر ! بوي آتسين كورپه اينام‌لار پوئيزياميزين پاييز گليني شعرين – گوزو باسيلميش نغمه لرين نفسي ، و قارا-قانچيل ديلك‌لرين […]

پاييز گليني…،
سطير-سطير دويغولاريندان، دوغولور شعريم؛
و واراق‌لارا هوپموش ايستي نفسيندن .
اللرين…
عطيرلي سطيرلرين معماري ،
و قيفيل‌لانميش كئفيميزين آچاري.
گؤزلرين…
شهرين بوينو بوكولموش چيراغلاري!
ياناغين…
اوچ آلماليق باغچا –
اوپوشدور دوداغيندا حرف‌لري
دوغولسون‌ كلمه‌لر !
بوي آتسين كورپه اينام‌لار
پوئيزياميزين پاييز گليني
شعرين –
گوزو باسيلميش نغمه لرين نفسي ،
و قارا-قانچيل ديلك‌لرين سيزيلتيسي.
اوخشا شعريني…
آغلا شعريني …،
ديليم،ديليم دوغرا شعريني …!
گويه رسين توپراقدان ديليم،ديليم “ديليم”
رسول آرانلی