ترکی

گؤز یاشیم سوزور جانیمی اوُیور باغریمی اوزور داغلاریم داشیر،نیسگیلیم یاشیر،عشقیم آه چکیر کؤنلومون عروسی اؤزون بَزیر ال بـه ال گزیـر

موز ایله یومورتا یئمه گی نین آراسیندا ، آزی بیر ساعات آرا آچین! چون اونلار بیرلیکده ، معده و باغارسیق...

گـول چیچـکلــی یـــازین اوللام خـوش آوازلـــی ســازیـن اوللام چـوخــون اوللام آزیـــن اوللام هـــارا گئـتـسن آپـــــــــار منـی *** سینه ن اوستـــــه...

اي خسرو مه رويان ، گل بيرجه گولوستـــــــــانه تا مهر رخت پرتو ، سالسين گول و ريحـــــــــانه آن نرگس جـــــــــادويت...

آنام، سحر تئزدن بیزه یئمك تاپماق اوچون یانیمیزدان آیریلمیشدی. منله بالاجا قارداشیم، دام اوستونده اوتورموشدوق. آنام، بالاجا «قارلی»-نی منه تاپشیرمیشدی....

ایــــرانین ، آذربایجاندان اوجالان، تانینمیـــــبش شاعیری ( سید محمــد حسین بهجت تبریزی – شهریار ) تورکجه و فارسجا دیلده بؤیوک...

“آدم” اؤلدوك دن اون گون سونرا، نوح دونيايا گؤز آچدي و ۸۵۰ ياشي وار ايدي كي ادريس نبي دن سورا...