ترکی

باهار بایرامین دا یاز آیلارین دا چوخ اولار چوللردن قوناقین داغلار آچاندا لاله لر ساری قیرمیزی قیزارار هر زمان یاناقین...

آنا قدرینی بیلمه ییریک! آنجاق آنا بیز تورک لر آراسیندا چوخ عزیزدیر و مقدس! آنادان دؤنن آدامی آدام! بیلمه میشیک....

بوتون گئجه‌نی گؤزومو یوممامیشدیم. سؤزون دوزو، قورخموردوم، آنجاق ایندییه‌دک سنگرده دالدالانیب اوزونو گؤرمه‌دیییم دوشمن‌له آتیشماقدان بوس‌بوتون فرقلی اولان، اونونلا بیرباشا...

بيري وار ايدي، بيري يوخدويدو ،بير قاري وار ایدي. بو قاري نين بير بالاجا نه وه سي واریدي . نوه...

امام علی (ع) حضرتلری نین خلافت چاغیندا بیر نفر ایرانلی کیشی همدان شهریندن ، او حضرتین قوللوغونا گئتدی و اؤزوایله...

سالمان ممتازین یازدیغی کیمی ۱۷-جی عصرده یاشامیش«یاخشی آدلی بیر ساریشین و قاراخاللی قیزا عاشیق اولموش» ساری آشیق آدی ایله مشهور...

عـاشیقم، وطن آغلار منه هر یئتن آغلار غـریبلیکده ئوله نـین حـالـیـنـا کفن آغلار *** من عاشیق، قازان آغلار اود یانار،...

گئجیکمه یین اوره ییمده کسیب صبیر یولونو چکیب داریخمایا دوغرو بو، بیر به بیر یولونو *** یـاتیـبدی یان- یانا کؤلگه‌مده...

جانلاری ائیلیر خزان سیمتـن بیـــر دشمـنِ کلّ ِ جهـــــان دونیانین دوکتورلاری عاجز قالیبلار بو ایشه سن اؤزون مخلوقونا لوطف ائیله،یان...